For that, we have provided a setting on the order edit page.

After placing the order by customer navigate to the order edit page. Here you find setting “Resend Gift card by changing amount”. From here you can change the amount of the particular gift card and resend it to the recipient.